Loading...

화요일, 5월 12, 2009

[재탕]496.(2008.03.28) 주연 : 七海なな Nanaumi Nana 나나우미 나나



여러분 안녕하세요
나나우미 나나입니다.
뭐? (못알아먹겠음)
정말로 정말로 ㄳ
그리고 사실..
어레?
듣고있어?
빨리 들어줭!
빨리 들어줭!


덕후 오빠 생일 축하해!!!

덕후 오빠들 와줘서 고마워 ㅋㅋㅋ

시간만 있으면 지식즐에 물어봐서 자막 만들텐데 시간이 없네 힝...

제목 : [アリスJAPAN] HAPPY BIRTH DATE ~誕生日はキミとふたりで~ 七海なな



다시 봐도 귀엽군...
간만에 블로그 가보자..

사용자 삽입 이미지

노메이크업이라고 올라온 사진...

사용자 삽입 이미지

추격자가 체이서군..

『チェイサー』は、観る前の予告の時点でも、
추격자는 영화보기전 광고시간에도
観ている間も、
보고있는 시간에도
観終わった後もあれこれ気になってしょうがなくなってしまう映画だと思いますっ(ノ><)ノ!
보고 난 후에도 이것저것 궁금해 할 필요가 없는 영화라 생각합니다.
(무슨 소리지.. 해석하기 힘드네.. 번역기야 힘좀내라..!!)
映画好きな方はぜひCHECKしてみて下さいねっ\^▽^/♪
영화 좋아하시는 분은 반드시 체크해주세요..
おやすみなさぁい…☆★☆
안녕히 주무세요..

http://www.chaser-movie.com/

추격자 일본 공식홈..
설마 마스크 쓰고 영화 혼자 보러가서 폰카로 포스트 찍어 온 것인가?
ㅋㅋㅋ
나두 추격자 보고 싶다..
구운재~~~~


아 5월 24일 일본에서 제 4회 오프라인 파티 한다네..

【일시】

5 월 24 일 (일) 총 2 부제
1 부 12:00 ~ 15:00
2 부 16:00 ~ 19:00
입장료 25,000 엔
통신 등록에게는 호화 특전이있습니다! !

【장 소】

스튜디오 Ability (巣鴨역 도보 2 분)
동경도 토시 마구巣鴨1-31-5茂木빌딩 2F

【내 용】

나나짱이란 친한 친구처럼 토크 타임.
오프라인 파티 특별 미니 촬영회.
애정이 넘치는, 나나짱이 만든 요리시식회
나나짱이 어제까지 사용한 것은?  와쿠와쿠 빙고 대회
※ 빙고 카드는 당일 1 세트 1,000 엔에 판매합니다.

분명 신작으로 나오겠구만...
근데 나나짱이 만든 요리는 나두 먹어보고 싶다..
김치부침개를 해줬으면...
ㅋㅋㅋ



댓글 4개:

  1. 이보게9:54 오후

    함 볼까나 ㅎㅎㅎ 보고번역본 (허접히어링이지만) ㅎ 보내드릴까요 ^^;;;

    귀엽고 연기도 잘하는 ~

    답글삭제
  2. @이보게 - 2009/05/12 21:54
    보내주시면 감사하죠 ㅋㅋㅋ

    daeyasae2@naver.com

    입니다~

    덧글로 써주셔도 되고용~

    답글삭제
  3. 이보게10:05 오전

    저작품 통채로 필요하신거 아니엿어요? 여기있는 영상분만 필요하신거엿어요?



    스탭말:씬1오프닝 본방갑니다



    여러분안녕하세요 나나우미나나 입니다

    언제나 제작품 봐주셔서 정말 정말 감사합니다

    이번작품에는 ...어래 듯고있어 ? 어서 일어나봐 일어나봐





    두번째영상

    자막:에!



    오늘니생일이잔아

    자막:아~ 그랬엇지

    자 ~꺼

    세~노 (하나둘같은 의미^^;)



    세번째 영상

    이전에 웅성거리는 소린 잘안들려서^^;

    스탭:나나우미나나짱 싸인회입니다



    자막:역쉬나는 긴꿈을 꾸엇나보다



    잘부탁드립니다~

    자막:잘부탁드립니다

    고마어요 오늘정말즐거웠어요

    실례할께요

    자막:응원하고있습니다



    고마웟어요 정말

    싸인지:생일축하해 싸인

    생일축하해

    에!

    여러분 언제나 나나우미나나를 지켜봐주셔서 감사합니다 나나가

    즐거울대나 망설이거나 슬프거나 울것같을대도 언제나 뒤에서 힘이되주는 사람은 눈앞의 당신입니다 앞으로도여러가지로 도전해보고 여러분과즐기고싶어요 앞으로도잘부탁드려요 그럼 또봐요 바이바이~











    어 봐봐 굉장해

    답글삭제
  4. @이보게 - 2009/05/13 10:05
    원래 영상은 지워서 다시 다운 받아야 하는데

    용량이 없어요 ㅋㅋㅋ

    해석 정말 감사드립니다..

    일본어 배우기 포스팅 할 때 사용할께요..

    정말 감사...

    답글삭제